Ezekiel 40:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņš mērīja vēl vārtu priekštelpu - astoņas olektis un to stabus - katrs divas olektis. Vārtu priekštelpas bija novietotas uz iekšu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad viņš mērīja vārtu lieveni – astoņas olektis, vārtu stenderes bija divas olektis platas. Vārtu lievenis atradās iekšējā pusē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš mēroja to vārtu pagalmu, - tur bija astoņas olektis, un viņa pīlārus divas olektis; un to vārtu pagalms bija no iekšpuses.
Latvian LG 8
Un viņš mēroja vārtu pagalmu, - tur bija astoņas olektis, un viņa pīlārus divas olektis; un vārtu pagalms bija no iekšpuses.
Latvian LTV 1965
Un viņš mērīja vēl vārtu priekš-telpu: astoņas olektis, un to stabus—katrs divas olektis. Vārtu priekštelpas bija novietotas uz iekšu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad viņš mērīja vārtu lieveni – astoņas olektis, vārtu stenderes bija divas olektis platas. Vārtu lievenis bija tempļa pusē.
Latvian NLBDC
Tad viņš mērīja vārtu lieveni – astoņas olektis, vārtu stenderes bija divas olektis platas. Vārtu lievenis bija tempļa pusē.