Ezekiel 44:18 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Linu apsējam jābūt uz viņu galvas un linu biksēm ap viņu gurniem, tiem nebūs tērpties tādās drēbēs, kas dzen sviedrus.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Lai tiem galvā ir lina galvauts un gurni segti lina biksēm, lai tie netērpjas drēbēs, kas sviedrē.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Linu autiem būs būt uz viņu galvām un linu ūzām(biksēm) uz viņu gurniem, un tiem nebūs apjozties sviedros.

Latvian LG 8

Linu autiem būs būt uz viņu galvām un linu biksēm uz viņu gurniem, un tiem nebūs apjozties sviedros.

Latvian LTV 1965

Linu apsējai jābūt uz viņu galvas un linu biksēm ap viņu gurniem, tiem nebūs tērpties tādās drēbēs, kas dzen sviedrus.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Lai tiem galvā ir lina galvauts un gurni segti lina biksēm, lai tie netērpjas drānās, kas sviedrē.

Latvian NLBDC

Lai tiem galvā ir lina galvauts un gurni segti lina biksēm, lai tie netērpjas drānās, kas sviedrē.