Ezekiel 44:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiem nebūs noskūt savu galvu pliku, nedz arī nēsāt garus matus, bet savas galvas matus nogriezt, kā parasts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai tie nenoskuj pliku galvu un lai neaudzē garus matus, bet kārtīgi apgriež.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tiem savu galvu nebūs pliku nodzīt nedz arī saviem matiem likt gari izaugt, bet tiem savus matus būs apcirpt.
Latvian LG 8
Un tiem savu galvu nebūs pliku nodzīt nedz arī saviem matiem likt gari izaugt, bet tiem savus matus būs apcirpt.
Latvian LTV 1965
Tiem nebūs apcirpt savu galvu pliku nedz arī nēsāt garus matus, bet savas galvas matus nocirpt, kā parasts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai tie nenoskuj pliku galvu un lai neaudzē garus matus, bet kārtīgi apgriež.
Latvian NLBDC
Lai tie nenoskuj pliku galvu un lai neaudzē garus matus, bet kārtīgi apgriež.