Ezekiel 45:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tāpat tas jums darāms septītā mēneša pirmajā dienā par tiem, kas apgrēkojušies maldos vai nezināšanā: tas būs Templim par salīdzināšanu.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tāpat dari arī mēneša septītajā dienā – par tiem, kas grēkojuši maldu vai vientiesības dēļ, – tā tu apklāsi grēku par templi.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tāpat tev būs darīt septītā mēneša dienā priekš tiem, kas ir grēkojuši, maldīdamies vai nezinādami; tā jums to namu būs svētīt.

Latvian LG 8

Tāpat tev būs darīt septītā mēneša dienā priekš tiem, kas ir grēkojuši, maldīdamies vai nezinādami; tā jums to namu būs svētīt.

Latvian LTV 1965

Tāpat tas jums darāms septītā mēneša pirmajā dienā par tiem, kas apgrēkojušies maldos vai nezināšanā: tas būs dievnamam par salīdzināšanu.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tāpat dari arī mēneša septītajā dienā – par tiem, kas grēkojuši maldu vai nezināšanas dēļ, – tā tu apklāsi grēku par templi.

Latvian NLBDC

Tāpat dari arī mēneša septītajā dienā – par tiem, kas grēkojuši maldu vai nezināšanas dēļ, – tā tu apklāsi grēku par templi.