Ezekiel 46:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad valdnieks ierodas, tam jāieiet pa vārtu priekštelpām un pa to pašu ceļu jāaiziet.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Valdniekam jānāk pa lieveņa vārtiem un jāaiziet pa to pašu ceļu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kad valdnieks ieiet, tad viņam pa priekšnama vārtiem būs ieiet un pa to pašu ceļu atkal iziet.
Latvian LG 8
Un kad valdnieks ieiet, tad viņam pa priekšnama vārtiem būs ieiet un pa to pašu ceļu atkal iziet.
Latvian LTV 1965
Kad valdnieks ierodas, tam jāieiet pa vārtu priekštelpām un pa to pašu ceļu jāaiziet.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Valdniekam jānāk pa lieveņa vārtiem un jāaiziet pa to pašu ceļu.
Latvian NLBDC
Valdniekam jānāk pa lieveņa vārtiem un jāaiziet pa to pašu ceļu.