Ezekiel 47:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un zvejnieki pie tās stāvēs no En-Gedijas līdz En-Eglaimai, tur būs labas vietas tīklu izmešanai, zivju bagātība būs ļoti liela, kā Lielajā jūrā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Zvejnieki pie tās stāvēs no Ēngedī līdz Ēneglaimai – tur būs, kur tīklus mest. Tur zivju būs tik daudz kā Lielajā jūrā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un zvejnieki pie tās stāvēs no Eņģediem līdz EnEģlaīm, tur būs vietas, kur tīklus izmetīs. Viņu zivis būs pēc savas kārtas, kā tās lielās zivis jūrā, ļoti daudz.
Latvian LG 8
Un zvejnieki pie tās stāvēs no Enģediem līdz EnEģlaīm, tur būs vietas, kur tīklus izmetīs. Viņu zivis būs pēc savas kārtas, kā lielās zivis jūrā, ļoti daudz.
Latvian LTV 1965
Un zvejnieki pie tās stāvēs no En-Gedijas līdz En-Eglaimai, tur būs labas vietas tīklu izmešanai, zivju bagatība būs visai liela kā lielajā jūrā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Zvejnieki pie tās stāvēs no Ēn-Gedī līdz Ēn-Eglaimai – tur būs, kur tīklus mest. Tur zivju būs tik daudz kā Lielajā jūrā!
Latvian NLBDC
Zvejnieki pie tās stāvēs no Ēn-Gedī līdz Ēn-Eglaimai – tur būs, kur tīklus mest. Tur zivju būs tik daudz kā Lielajā jūrā!