Ezekiel 48:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dienvidu pusē, kas garumā četri tūkstoši pieci simti olekšu, tāpat ir trīs vārti: Simeona vārti, Isašara vārti un Zebulona vārti.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dienvidu puse – četri tūkstoši pieci simti olekšu – un trīs vārti: Simeona vārti, Isašara vārti un Zebulona vārti.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pret dienasvidu arīdzan četrtūkstoši un piecsimt mēri un trīs vārti: Sīmeana vārti, vieni, Īzašara vārti, vieni, Zebulona vārti, vieni.
Latvian LG 8
Pret dienasvidu arīdzan četrtūkstoši un piecsimt mēri un trīs vārti: Simeona vārti, vieni, Īsašara vārti, vieni, Zebulona vārti, vieni.
Latvian LTV 1965
Dienvidu pusē, kas gammā četri tūkstoši pieci simti olekšu, tāpat ir trīs vārti: Simeona vārti, Isašara vārti un Zebulona vārti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dienvidu puse – četri tūkstoši pieci simti olekšu un trīs vārti: Šimona vārti, Jisašhara vārti un Zebulūna vārti.
Latvian NLBDC
Dienvidu puse – četri tūkstoši pieci simti olekšu un trīs vārti: Šimona vārti, Jisašhara vārti un Zebulūna vārti.