Ezekiel 7:18 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tie apvilks maisu, visi viņu locekļi drebēs bailēs, viņu sejas nosarks kaunā, un viņu galvas būs plikas.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie apjozīs maisus, segsies ar šaušalām, sejas tiem pārklās kauns – galvas tiem noskūtas.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie apvilks maisus, un bailība tos apklās, un pār visiem viņu vaigiem būs kauns un visas viņu galvas būs plikas.

Latvian LG 8

Tie apvilks maisus, un bailība tos apklās, un pār visiem viņu vaigiem būs kauns un visas viņu galvas būs plikas.

Latvian LTV 1965

Tie apvilks maisu, visi viņu locekļi drebēs bailēs, viņu sejas nosarks kaunā, un viņu galvas būs plikas.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tie apjozīs maisus, segsies ar šaušalām, sejas tiem pārklās kauns – galvas tiem noskūtas.

Latvian NLBDC

Tie apjozīs maisus, segsies ar šaušalām, sejas tiem pārklās kauns – galvas tiem noskūtas.