Ezekiel 7:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai darina važas, jo zeme ir asinsgrēku un pilsēta ir varasdarbu pilna.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Darini ķēdes! Jo zeme ir pilna ar izlietām asinīm, pilsētas pilnas ar vardarbību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taisi ķēdes, jo zeme ir pilna asins grēku, un pilsēta pilna varas darbu.
Latvian LG 8
Taisi ķēdes, jo zeme ir pilna asins grēku, un pilsēta pilna varas darbu.
Latvian LTV 1965
Lai darina važas, jo zeme ir asinsgrēku un pilsēta ir varas darbu pilna.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Darini ķēdes! Jo zeme ir pilna ar izlietām asinīm, pilsētas pilnas ar vardarbību!
Latvian NLBDC
Darini ķēdes! Jo zeme ir pilna ar izlietām asinīm, pilsētas pilnas ar vardarbību!