Ezra 10:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad visa sapulce atbildēja un sacīja skaļā balsī: "Tā tas ir; mums ir jārīkojas pēc tava vārda.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un visa sapulce atbildēja skaļā balsī: “Jā, mēs darīsim, kā tu saki!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad visa draudze atbildēja un sacīja ar stipru balsi: pēc taviem vārdiem mums tā jādara.
Latvian LG 8
Tad visa draudze atbildēja un sacīja ar stipru balsi: pēc taviem vārdiem mums tā jādara.
Latvian LTV 1965
Tad visa sapulce atbildēja un sarija skaļā balsi r „Tā tas ir; mums ir jārikojos pēc tava vārda.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un visa sapulce atbildēja skaļā balsī: “Jā, mēs darīsim, kā tu saki!
Latvian NLBDC
Un visa sapulce atbildēja skaļā balsī: “Jā, mēs darīsim, kā tu saki!