Ezra 10:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un starp priesteru dēliem, kas bija apprecējuši svešas sievas, atradās: no Ješuas, Jocadaka dēla, dēliem un viņa brāļiem: Maāseja, Ēliēzers, Jaribs un Gedalja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atklāja, ka no priesteru dēliem ar svešām sievām dzīvo: no Jozuas, Jehocādāka dēliem un brāļiem – Maasēja, Elīezers, Jārībs un Gedaljāhu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un no priesteru dēliem tapa atrasti, kas svešas sievas bija apņēmuši, no Jezuūs, Jocadaka dēla, dēliem un viņa brāļiem: Maēzeja, Eliēcers, Jaribs un Ģedalija.
Latvian LG 8
Un no priesteru dēliem tapa atrasti, kas svešas sievas bija apņēmuši, no Ješua, Jocadaka dēla, dēliem un viņa brāļiem: Maāseja, Ēliēzers, Jaribs un Ģedalija.
Latvian LTV 1965
Un starp priesteru dēliem, kas bija apprecējuši svešas sievas, atradās: no Ješuas, Jocadaka dēla, ģimenes un viņa brāļiem: Maāseja, Ēliēzers, Jaribs un Gedalja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atklāja, ka no priesteru dēliem ar svešām sievām dzīvo: no Jozuas, Jehocādāka dēliem un brāļiem – Maasēja, Elīezers, Jārībs un Gedaljāhu.
Latvian NLBDC
Atklāja, ka no priesteru dēliem ar svešām sievām dzīvo: no Jozuas, Jehocādāka dēliem un brāļiem – Maasēja, Elīezers, Jārībs un Gedaljāhu.