Ezra 10:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņi deva savu roku, ka viņi atlaidīs savas sievas, un samaksāja ar aunu no sīklopiem par savu vainu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tie deva savu roku, ka liks sievām aiziet, un, vainīgi būdami, deva par savu vainu aunu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie deva savu roku, ka savas sievas izdzīšot, un noziedzīgi būdami tie deva aunu priekš sava nozieguma.
Latvian LG 8
Un tie deva savu roku, ka savas sievas izdzīšot, un noziedzīgi būdami tie deva aunu priekš sava nozieguma.
Latvian LTV 1965
Un viņi deva savu roku, ka viņi atlaidīs savas sievas, un samaksāja ar aunu no sīklopiem par savu vainu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tie deva savu roku, ka liks sievām aiziet, un, vainīgi būdami, deva par savu vainu aunu.
Latvian NLBDC
Tie deva savu roku, ka liks sievām aiziet, un, vainīgi būdami, deva par savu vainu aunu.