Ezra 10:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Celies, jo uz tevis guļ šī lieta, mēs būsim ar tevi; esi stiprs un rīkojies!"

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Celies, šī ir tava lieta, mēs esam ar tevi – esi stiprs un rīkojies!”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Celies, jo šī lieta tev piekrīt, un mēs būsim ar tevi; esi stiprs un izdari (to).

Latvian LG 8

Celies, jo šī lieta tev piekrīt, un mēs būsim ar tevi; esi stiprs un izdari (to).

Latvian LTV 1965

Celies, jo uz tevis guļ šī lieta, mēs būsim ar tevi; esi stiprs un rīkojies!“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Celies, šī ir tava lieta, mēs esam ar tevi – esi stiprs un rīkojies!”

Latvian NLBDC

Celies, šī ir tava lieta, mēs esam ar tevi – esi stiprs un rīkojies!”