Ezra 10:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tad Ezra cēlās un lika zvērēt galveniem priesteriem, levītiem un visam Israēlam rīkoties pēc šī vārda. Un viņi zvērēja.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tad Ezra cēlās un lika zvērēt augstmaņiem, priesteriem, levītiem un visam Israēlam, ka tie tā darīs. Un viņi zvērēja.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad Ezra cēlās un lika priesteru un levitu un visa Izraēla virsniekiem zvērēt, darīt pēc šī vārda. Un tie zvērēja.

Latvian LG 8

Tad Ezra cēlās un lika priesteru un Levītu un visa Israēla virsniekiem zvērēt, darīt pēc šī vārda. Un tie zvērēja.

Latvian LTV 1965

Tad Ezra cēlās un lika zvērēt galvenajiem priesteriem, Ievītiem un visam Israēlam rīkoties pēc šī vārda. Un viņi zvērēja.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tad Ezra cēlās un lika zvērēt augstmaņiem, priesteriem, levītiem un visam Israēlam, ka tie tā darīs. Un viņi zvērēja.

Latvian NLBDC

Tad Ezra cēlās un lika zvērēt augstmaņiem, priesteriem, levītiem un visam Israēlam, ka tie tā darīs. Un viņi zvērēja.