Ezra 3:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No septītā mēneša pirmās dienas viņi sāka nest Tam Kungam dedzināmos upurus, bet Tā Kunga Tempļa pamati vēl nebija likti.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sadedzināmos upurus Kungam sāka pienest no septītā mēneša pirmās dienas, lai gan Kunga tempļa pamati vēl nebija likti.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
No septītā mēneša pirmās dienas tie iesāka Tam Kungam upurēt dedzināmos upurus; bet Tā Kunga nama pamats vēl nebija likts.
Latvian LG 8
No septītā mēneša pirmās dienas tie iesāka Tam Kungam upurēt dedzināmos upurus; bet Tā Kunga nama pamats vēl nebija likts.
Latvian LTV 1965
No septītā mēneša pirmās dienas viņi sāka nest tam Kungam dedzināmos upurus, bet tā Kunga tempļa pamati vēl nebija likti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sadedzināmos upurus Kungam sāka pienest no septītā mēneša pirmās dienas, lai gan Kunga tempļa pamati vēl nebija likti.
Latvian NLBDC
Sadedzināmos upurus Kungam sāka pienest no septītā mēneša pirmās dienas, lai gan Kunga tempļa pamati vēl nebija likti.