Ezra 4:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kad Jūdas un Benjamīna pretinieki dzirdēja, ka trimdinieki ceļ Templi Tam Kungam, Israēla Dievam,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kad Jūdas un Benjamīna pretinieki uzzināja, ka no gūsta pārnākušie ceļ templi Kungam, Israēla Dievam,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kad nu Jūda un Benjamina pretinieki dzirdēja, ka tie no cietuma pārnākušie atkal ceļ namu Tam Kungam, Izraēla Dievam,

Latvian LG 8

Kad nu Jūda un Benjamina pretinieki dzirdēja, ka tie no cietuma pārnākušie atkal ceļ namu Tam Kungam, Israēla Dievam,

Latvian LTV 1965

Kad Jūdas un Benjamiņa pretinieki dzirdēja, ka atgriezušies trimdinieki ceļ templi tam Kungam, Israēla Dievam,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kad Jūdas un Benjāmina pretinieki uzzināja, ka no gūsta pārnākušie ceļ templi Kungam, Israēla Dievam,

Latvian NLBDC

Kad Jūdas un Benjāmina pretinieki uzzināja, ka no gūsta pārnākušie ceļ templi Kungam, Israēla Dievam,