Ezra 4:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Zemes pārvaldnieks Rehums un viņa rakstvedis Šimšajs sūtīja ķēniņam Artakserksam pret Jeruzālemi vērstu ziņojumu, kas skanēja tā:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pārvaldnieks Rehūms un rakstvedis Šimšajs rakstīja ķēniņam Artakserksam par Jeruzālemi šo vēstuli:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kanclers Rekums un rakstu vedējs Zimzajus rakstīja grāmatu pret Jeruzālemi ķēniņam Artazastum ar šiem vārdiem:
Latvian LG 8
Pārvaldnieks Rehums un rakstu vedējs Šimšajs rakstīja vēstuli pret Jeruzālemi ķēniņam Artakserksum ar šiem vārdiem:
Latvian LTV 1965
Zemes pārvaldnieks Rehums un viņa rakstvedis Šimšajs sūtīja ķēniņam Artakserksam pret Jeruzālemi vērstu ziņojumu, kas skanēja tā:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pārvaldnieks Rehūms un rakstvedis Šimšajs rakstīja ķēniņam Artakserksam par Jeruzālemi šo vēstuli:
Latvian NLBDC
Pārvaldnieks Rehūms un rakstvedis Šimšajs rakstīja ķēniņam Artakserksam par Jeruzālemi šo vēstuli: