Ezra 8:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā mēs gavējām un lūdzām no mūsu Dieva palīdzību šai lietā, un Viņš ļāvās pielūgties.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tā mēs gavējām un lūdzām Dievu par šo lietu, un viņš mūs uzklausīja.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā mēs gavējām un lūdzām savu Dievu, un viņš mūs paklausīja.
Latvian LG 8
Tā mēs gavējām un lūdzām savu Dievu, un Viņš mūs paklausīja.
Latvian LTV 1965
Tā mēs gavējām un lūdzām no mūsu Dieva palīdzību šai lietā, un Viņš ļāvās pielūgties.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tā mēs gavējām un lūdzām Dievu par šo lietu, un viņš mūs uzklausīja.
Latvian NLBDC
Tā mēs gavējām un lūdzām Dievu par šo lietu, un viņš mūs uzklausīja.