Ezra 8:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
divdesmit zelta kausus tūkstoš dareiku vērtībā un divus traukus no tīra spoža vara, krāšņu kā zelts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
divdesmit zelta kausus tūkstoš dāriku vērtē un divus labus, pulētus vara traukus zelta vērtē
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un divdesmit zelta biķerus, tūkstoš drakmu vērtībā, un divus vara traukus no spoža laba vara, skaistus kā no zelta.
Latvian LG 8
Un divdesmit zelta biķerus, tūkstoš drakmu vērtībā, un divus vara traukus no spoža laba vara, skaistus kā no zelta.
Latvian LTV 1965
Divdesmit zelta kausus tūkstoš dareiku vērtībā un divus traukus no tīra spoža vara, arī zelta vērtībā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
divdesmit zelta kausus tūkstoš drahmu vērtē un divus labus, pulētus vara traukus zelta vērtē
Latvian NLBDC
divdesmit zelta kausus tūkstoš drahmu vērtē un divus labus, pulētus vara traukus zelta vērtē