Galatians 4:22 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Proti, ir rakstīts, ka Ābrahāmam piedzima divi dēli, viens no kalpones, otrs no svabadās.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Ir taču rakstīts: Ābrahāmam bija divi dēli – viens no verdzenes, otrs no brīvās.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo ir rakstīts, ka Ābraāmam bijuši divi dēli, viens no tās kalpones un otrs no tās svabadās.

Latvian LG 8

Jo ir rakstīts, ka Ābrahāmam bijuši divi dēli, viens no kalpones un otrs no svabadās.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Jo ir rakstīts, ka Ābrahamam bijuši divi dēli: viens no kalpones, otrs no brīvās.

Latvian LTV 1965

Proti, ir rakstīts: Ābrahāmam piedzima divi dēli, viens no kalpones, otrs no svabadās.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Ir taču rakstīts: Ābrahāmam bija divi dēli – viens no verdzenes, otrs no brīvās.

Latvian NLBDC

Ir taču rakstīts: Ābrahāmam bija divi dēli – viens no verdzenes, otrs no brīvās.