Genesis 14:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tie sagūstīja arī Latu līdz ar viņa mantību, viņš bija Ābrāma brāļadēls, un aizgāja. Bet tas bija dzīvojis Sodomā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņi paņēma arī Latu, Ābrama brāļadēlu, un viņa mantību un gāja prom, – viņš dzīvoja Sodomā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un paņēma arī Latu, Ābrama brālēnu, un viņa mantu, jo tas dzīvoja Sodomā, - un aizgāja projām.
Latvian LG 8
Un paņēma arī Latu, Ābrama brālēnu, un viņa mantu, jo tas dzīvoja Sodomā, - un aizgāja projām.
Latvian LTV 1965
Un tie sagūstīja arī Latu līdz ar viņa īpašumu, viņš bija Abrāma brāļa dēls, un aizgāja. Bet tas bija dzīvojis Sodomā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņi paņēma arī Latu, Ābrama brāļadēlu, un viņa mantību un gāja prom, – viņš dzīvoja Sodomā.
Latvian NLBDC
Un viņi paņēma arī Latu, Ābrama brāļadēlu, un viņa mantību un gāja prom, – viņš dzīvoja Sodomā.