Genesis 14:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tie sāka karot pret Sodomas ķēniņu Bēru, Gomoras ķēniņu Birsu, Admas ķēniņu Sineabu, Cebojimas ķēniņu Simoberu un Belas, tas ir, Coāras ķēniņu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņi karoja ar Sodomas ķēniņu Beru, Gomoras ķēniņu Biršu, Admas ķēniņu Šinābu, Ceboīmas ķēniņu Šemēberu un Belas, tas ir, Coaras, ķēniņu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie karoja pret Beru, Sodomas ķēniņu, un pret Birzu, Gomoras ķēniņu, Zineabu, Adamas ķēniņu, un Zemeberu, Ceboīma ķēniņu, un Belas, tas ir Coaras ķēniņu.
Latvian LG 8
Tie karoja pret Beru, Sodomas ķēniņu, un pret Biršu, Gomoras ķēniņu, Sineabu, Adamas ķēniņu, un Semeberu, Ceboīma ķēniņu, un Belas, tas ir Coāras ķēniņu.
Latvian LTV 1965
Tie sāka karot pret Sodomas ķēniņu Bēru, Gomoras ķēniņu Biršu, Admas ķēniņu Sineabu, Cebojimas ķēniņu Simoberu un Belas, tas ir Coāras, ķēniņu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņi karoja ar Sodomas ķēniņu Beru, Gomoras ķēniņu Biršu, Admas ķēniņu Šinābu, Ceboīmas ķēniņu Šemēberu un Belas, tas ir, Coaras ķēniņu.
Latvian NLBDC
Viņi karoja ar Sodomas ķēniņu Beru, Gomoras ķēniņu Biršu, Admas ķēniņu Šinābu, Ceboīmas ķēniņu Šemēberu un Belas, tas ir, Coaras ķēniņu.