Genesis 14:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un slavēts lai ir visuaugstais Dievs, kas tavus ienaidniekus devis tavās rokās."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un slavēts visaugstais Dievs, kas tavus ienaidniekus nodevis tavā rokā!” Un viņš deva tam desmito daļu no visa.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un svētīts lai ir tas visu augstais Dievs, kas tavus ienaidniekus nodevis tavā rokā. Un Ābrams tam deva desmito tiesu no visām lietām.
Latvian LG 8
Un svētīts lai ir visu augstais Dievs, kas tavus ienaidniekus nodevis tavā rokā. Un Ābrams tam deva desmito tiesu no visām lietām.
Latvian LTV 1965
Un slavēts lai ir Visaugstais Dievs, kas tavus ienaidniekus devis tavās rokās.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un slavēts visaugstais Dievs, kas tavus ienaidniekus nodevis tavā rokā!” Un viņš deva tam desmito daļu no visa.
Latvian NLBDC
un slavēts visaugstais Dievs, kas tavus ienaidniekus nodevis tavā rokā!” Un viņš deva tam desmito daļu no visa.