Genesis 14:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Ābrāms deva tam desmito tiesu no visa, kas tam piederēja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Sodomas ķēniņš teica Ābramam: “Dod man ļaudis, bet mantību paturi sev!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Sodomas ķēniņš sacīja uz Ābramu: dod man tos ļaudis, un to mantu ņem sev.
Latvian LG 8
Un Sodomas ķēniņš sacīja uz Ābramu: dod man tos ļaudis, un to mantu ņem sev.
Latvian LTV 1965
Un Abrāms deva tam desmito tiesu no visa, kas tam piederēja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Sodomas ķēniņš teica Ābramam: “Dod man ļaudis, bet mantību paturi sev!”
Latvian NLBDC
Un Sodomas ķēniņš teica Ābramam: “Dod man ļaudis, bet mantību paturi sev!”