Genesis 14:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

pret Ēlamas ķēniņu Kedarlaomeru, tautu ķēniņu Tidalu, Sineāras ķēniņu Amrāfelu un Ēlasara ķēniņu Arjohu - četri ķēniņi pret pieciem.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

ar Ēlāmas ķēniņu Kedarlaomeru un Gojīmas ķēniņu Tidālu, un Šināras ķēniņu Amrāfelu, un Ellāsāras ķēniņu Arjohu – četri ķēniņi pret pieciem!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Pret Ķedorlaomeru, Elama ķēniņu, un Tideālu, Gojimu ķēniņu, un Amraveli, Zinearas ķēniņu, un Arioku, Elasaras ķēniņu: - četri ķēniņi pret pieciem.

Latvian LG 8

Pret Ķedorlaomeru, Elama ķēniņu, un Tideālu, Gojimu ķēniņu, un Amrafeli, Sineāras ķēniņu, un Ariohu, Elasaras ķēniņu: - četri ķēniņi pret pieciem.

Latvian LTV 1965

Pret Ēlamas ķēniņu Kedarlaomeru, pagānu tautu ķēniņu Tidalu, Sineāras ķēniņu Amrāfelu un Ēlasaras ķēniņu Arjochu—četri ķēniņi pret pieciem.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

ar Ēlāmas ķēniņu Kedarlaomeru un Gojīmas ķēniņu Tidālu, un Šināras ķēniņu Amrāfelu, un Ellāsāras ķēniņu Arjohu – četri ķēniņi pret pieciem!

Latvian NLBDC

ar Ēlāmas ķēniņu Kedarlaomeru un Gojīmas ķēniņu Tidālu, un Šināras ķēniņu Amrāfelu, un Ellāsāras ķēniņu Arjohu – četri ķēniņi pret pieciem!