Genesis 18:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es likšu atnest drusku ūdens, ko nomazgāt kājas, tad apmetieties zem šī koka.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ņemiet jel mazliet ūdens, mazgājiet savas kājas un atgulieties zem šā koka!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai atnes drusciņ ūdens, un mazgājiet savas kājas un apmetaties apakš šī koka.
Latvian LG 8
Lai atnes drusciņ ūdens, un mazgājiet savas kājas un apmetaties apakš šī koka.
Latvian LTV 1965
Es likšu atnest drusku ūdens, ko nomazgāt kājas, tad apmetieties zem šī koka.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ņemiet jel mazliet ūdens, mazgājiet savas kājas un atgulieties zem šī koka!
Latvian NLBDC
Ņemiet jel mazliet ūdens, mazgājiet savas kājas un atgulieties zem šī koka!