Genesis 22:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un pēc šiem notikumiem Ābrahāmam tika pateikts: "Redzi, arī Milka ir dzemdējusi bērnus Nahoram, tavam brālim:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un pēc tam Ābrahāmam tika pastāstīts: “Redzi, Milka, arī viņa ir dzemdējusi tavam brālim Nāhoram dēlus:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un pēc šīm lietām Ābraāmam tapa sludināts un sacīts: redzi, Milka Naoram, tavam brālim, arī bērnus ir dzemdējusi,
Latvian LG 8
Un pēc šīm lietām Ābrahāmam tapa sludināts un sacīts: redzi, Milka Nahoram, tavam brālim, arī bērnus ir dzemdējusi,
Latvian LTV 1965
Un pēc šiem notikumiem Ābrahāmam tika pateikts: „Redzi, ari Milka ir dzemdējusi bērnus Nahoram, tavam brālim:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un pēc tam Ābrahāmam tika pastāstīts: “Redzi, Milka, arī viņa ir dzemdējusi tavam brālim Nāhoram dēlus:
Latvian NLBDC
Un pēc tam Ābrahāmam tika pastāstīts: “Redzi, Milka, arī viņa ir dzemdējusi tavam brālim Nāhoram dēlus: