Genesis 23:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Sārai bija simts divdesmit septiņi gadi, tāds bija Sāras vecums.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Sāras dzīve ilga simts divdesmit septiņus gadus, tie ir Sāras dzīves gadi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Zāra bija simts divdesmit un septiņus gadus veca, - šis bija Zāras mūžs, - un Zāra nomira Kiriat-Arbā, - tā ir Ebrone Kanaāna zemē.
Latvian LG 8
Un Sāra bija simts divdesmit un septiņus gadus veca, - šis bija Sāras mūžs, - un Sāra nomira Kirjat-Arbā, - tā ir Hebrone Kanaāna zemē.
Latvian LTV 1965
Un Sārai bija simts divdesmit septiņi gadi, tāds bija Sāras vecums.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Sāras dzīve ilga simts divdesmit septiņus gadus, tie ir Sāras dzīves gadi.
Latvian NLBDC
Un Sāras dzīve ilga simts divdesmit septiņus gadus, tie ir Sāras dzīves gadi.