Genesis 23:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Ābrahāms cēlās no sava mirušā apstāvēšanas un sacīja Heta bērniem:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ābrahāms mitējās apraudāt savu mirušo un runāja ar Hēta dēliem, sacīdams:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Ābraāms cēlās no sava miroņa un runāja ar Eta bērniem sacīdams:
Latvian LG 8
Tad Ābrahāms cēlās no sava miroņa un runāja ar Heta bērniem sacīdams:
Latvian LTV 1965
Tad Ābrahāms cēlās no sava miroņa apstāvēšanas un sacīja uz hetiešiem:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ābrahāms mitējās apraudāt savu mirušo un runāja ar Hēta dēliem, sacīdams:
Latvian NLBDC
Ābrahāms mitējās apraudāt savu mirušo un runāja ar Hēta dēliem, sacīdams: