Genesis 26:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Īzāks sēja tanī zemē un saņēma simtkārtīgu ražu, jo Tas Kungs viņu bija svētījis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Īzaks apsēja to zemi un tajā pašā gadā ievāca simtkārtīgi, jo Kungs viņu bija svētījis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Īzaks sēja tanī zemē un dabūja tai gadā simtkārtīgus augļus, jo Tas Kungs to svētīja.
Latvian LG 8
Un Īzaks sēja tanī zemē un dabūja tai gadā simtkārtīgus augļus, jo Tas Kungs to svētīja.
Latvian LTV 1965
Un īzāks sēja tanī zemē un saņēma simtkārtīgu ražu, jo tas Kungs viņu bija svētījis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Īzaks sēja tai zemē un tajā pašā gadā ievāca simtkārtīgi, jo Kungs viņu bija svētījis.
Latvian NLBDC
Īzaks sēja tai zemē un tajā pašā gadā ievāca simtkārtīgi, jo Kungs viņu bija svētījis.