Genesis 28:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Ēsavs arī redzēja, ka Īzākam, viņa tēvam, Kānaāna meitas nebija pa prātam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ēsavs redzēja, ka viņa tēvam Īzakam netīk Kanaāna meitas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kad Ezavs arī redzēja, ka Īzaks, viņa tēvs, tās Kanaāniešu meitas neieredzēja, -
Latvian LG 8
Un kad Ēsavs arī redzēja, ka Īzaks, viņa tēvs, tās Kanaāniešu meitas neieredzēja, -
Latvian LTV 1965
Un Ēzavs arī redzēja, ka viņa tēvam īzākam Kānaāna meitas nebija pa prātam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ēsavs redzēja, ka viņa tēvam Īzakam netīk Kanaāna meitas.
Latvian NLBDC
Ēsavs redzēja, ka viņa tēvam Īzakam netīk Kanaāna meitas.