Genesis 30:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un sīklopi apgājās pār šīm rīkstēm, un tiem atnesās raibi, svītraini un lāsaini jēri un kazlēni.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un avis pārojās pie zariem, un avīm dzima strīpaini, lāsaini un plankumaini jēri.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tās avis apgājās pār tām rīkstēm, un vedās strīpainas, lāsainas un raibas.
Latvian LG 8
Un tās avis apgājās pār tām rīkstēm, un vedās strīpainas, lāsainas un raibas.
Latvian LTV 1965
Un sīklopi apgājās pār šiem kokiem, un tiem atnesās raibi, svītraini un lāsaini jēri un kazlēni.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un avis pārojās pie zariem, un avīm dzima strīpaini, lāsaini un plankumaini jēri.
Latvian NLBDC
Un avis pārojās pie zariem, un avīm dzima strīpaini, lāsaini un plankumaini jēri.