Genesis 31:47 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Lābans to nosauca: Jegar-Sahaduta, bet Jēkabs to nosauca: Galeda.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Lābans to nosauca: Jegarsahadūta, bet Jēkabs to nosauca par Galēdu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Lābans to nosauca Jegar-Zaāduta (arameiski: liecības kopa), bet Jēkabs to nosauca Galed (ebrejiski: liecības kopa).
Latvian LG 8
Un Lābans to nosauca Jegar-Sahāduta, bet Jēkabs to nosauca Galed.
Latvian LTV 1965
Un Lābans to nosauca par Jegar-Sahaduta, bet Jēkabs to nosauca par Galedu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Lābans to nosauca: Jegar-Sahadūta, bet Jēkabs to nosauca par Galēdu.
Latvian NLBDC
Un Lābans to nosauca: Jegar-Sahadūta, bet Jēkabs to nosauca par Galēdu.