Genesis 32:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tā dāvana devās viņam pa priekšu ceļā, bet viņš pa nakti palika nometnē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un dāvana devās viņam pa priekšu, un tonakt viņš pārnakšņoja nometnē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš cēlās tanī naktī un ņēma savas divas sievas un savas divas kalpones un savus vienpadsmit bērnus, un gāja pie Jabokas brasla;
Latvian LG 8
Un viņš cēlās tanī naktī un ņēma savas divas sievas un savas divas kalpones un savus vienpadsmit bērnus, un gāja pie Jabokas brasla;
Latvian LTV 1965
Un tā dāvana devās viņam pa priekšu cciā, bet viņš pats to pašu nakti palika nometnē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un dāvanas devās viņam pa priekšu, un tonakt viņš pārnakšņoja nometnē.
Latvian NLBDC
Un dāvanas devās viņam pa priekšu, un tonakt viņš pārnakšņoja nometnē.