Genesis 34:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Un Hamors ar savu dēlu Šehemu gāja pilsētas vārtos un runāja nopietni ar savas pilsētas ļaudīm, teikdami:

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Hamors un viņa dēls Šehems nāca pie savas pilsētas vārtiem un runāja ar pilsētas vīriem:

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad Emors un Ziķems, viņa dēls, nāca tās pilsētas vārtos un runāja ar savas pilsētas vīriem un sacīja:

Latvian LG 8

Tad Hamors un Šehems, viņa dēls, nāca pilsētas vārtos un runāja ar savas pilsētas vīriem un sacīja:

Latvian LTV 1965

Un Chamors ar savu dēlu Šechemu gāja pilsētas vārtos un runāja nopietni ar savas pilsētas ļaudim, teikdami:

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Hamors un viņa dēls Šehems nāca pie savas pilsētas vārtiem un runāja ar pilsētas vīriem:

Latvian NLBDC

Hamors un viņa dēls Šehems nāca pie savas pilsētas vārtiem un runāja ar pilsētas vīriem: