Genesis 37:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Reiz, kad viņa brāļi bija aizgājuši ganīt viņu tēva sīklopus Sihemā,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņa brāļi devās uz Šehemu ganīt sava tēva avis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņa brāļi gāja ganīt sava tēva lopus Ziķemē. Tad Izraēls sacīja uz Jāzepu:
Latvian LG 8
Un viņa brāļi gāja ganīt sava tēva lopus Šehemē. Tad Israēls sacīja uz Jāzepu:
Latvian LTV 1965
Reiz, kad viņa brāļi bija aizgājuši ganīt viņu tēva sīklopus Sichemā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņa brāļi devās uz Šehemu ganīt sava tēva avis.
Latvian NLBDC
Un viņa brāļi devās uz Šehemu ganīt sava tēva avis.