Genesis 40:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņš galveno dzērienu devēju no jauna iecēla amatā, un tas deva kausu faraona rokā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš atjaunoja galveno dzērienu devēju dzērienu došanas amatā, un tas atkal sniedza kausu faraonam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un iecēla dzēriena devēju virsnieku atkal viņa vietā, un tas biķeri deva Varaūm rokā.
Latvian LG 8
Un iecēla dzēriena devēju virsnieku atkal viņa vietā, un tas biķeri deva Faraonam rokā.
Latvian LTV 1965
Un viņš galveno dzērienu devēju no jauna iecēla amatā, un tas deva kausu faraona rokā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš atjaunoja galveno dzērienu devēju dzērienu došanas amatā, un tas atkal sniedza kausu faraonam.
Latvian NLBDC
Viņš atjaunoja galveno dzērienu devēju dzērienu došanas amatā, un tas atkal sniedza kausu faraonam.