Genesis 41:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un redzi, septiņas izkaltušas, plānas un austreņa kaltētas vārpas auga aiz tām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un redzi – pēc tam uzdīga septiņas sausas, plānas, austrumvējā nomelnējušas vārpas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un redzi, septiņas sakaltušas, tievas un austriņa kaltētas vārpas izplauka pēc tām.
Latvian LG 8
Un redzi, septiņas sakaltušas, tievas un austriņa kaltētas vārpas izplauka pēc tām.
Latvian LTV 1965
Un, lūk, septiņas izkaltušas, plānas un austriņa kaltētas vārpas auga aiz tām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un redzi – pēc tam uzdīga septiņas sausas, kārnas, austrumvējā nomelnējušas vārpas.
Latvian NLBDC
Un redzi – pēc tam uzdīga septiņas sausas, kārnas, austrumvējā nomelnējušas vārpas.