Genesis 45:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jūsu acis redz, un mana brāļa Benjamīna acis redz, ka tā ir mana mute, kas uz jums runā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi – gan jūs, gan mans brālis Benjamīns redzat, ka es tas esmu, kas ar jums runā!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un raugi, jūsu acis redz un mana brāļa Benjamina acis, ka mana mute uz jums runā.

Latvian LG 8

Un raugi, jūsu acis redz un mana brāļa Benjamina acis, ka mana mute uz jums runā.

Latvian LTV 1965

Jūsu acis redz, un mana brāļa Benjamiņa acis redz, ka tā ir mana mute, kas uz jums runā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi – gan jūs, gan mans brālis Benjāmins redzat, ka es tas esmu, kas ar jums runā!

Latvian NLBDC

Redzi – gan jūs, gan mans brālis Benjāmins redzat, ka es tas esmu, kas ar jums runā!