Genesis 46:25 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tie ir Bilhas dēli, kuru Lābans bija devis savai meitai Rahēlei, un tā dzemdēja tos Jēkabam, kopā septiņas dvēseles.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Šie ir Bilhas dēli, viņu Lābans deva savai meitai Rāhēlei, un šos viņa dzemdēja Jēkabam, visi ļaudis kopā – septiņi.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Šie ir Bilas dēli, ko Lābans savai meitai Raēlei deva, un tā dzemdēja šos Jēkabam, - visi kopā bija septiņas dvēseles.

Latvian LG 8

Šie ir Bilhas dēli, ko Lābans savai meitai Rahēlei deva, un tā dzemdēja šos Jēkabam, - visi kopā bija septiņas dvēseles.

Latvian LTV 1965

Tie ir Bilhas dēli, kupu Lābans bija devis savai meitai Rāhelei, un tā dzemdeja tos Jēkabam—kopā septiņas dzīvas dvēseles.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Šie ir Bilhas dēli, viņu Lābans deva savai meitai Rāhēlei, un šos viņa dzemdēja Jēkabam, visi ļaudis kopā – septiņi.

Latvian NLBDC

Šie ir Bilhas dēli, viņu Lābans deva savai meitai Rāhēlei, un šos viņa dzemdēja Jēkabam, visi ļaudis kopā – septiņi.