Genesis 47:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņš paņēma piecus vīrus no savu brāļu vidus un atveda tos pie faraona.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš bija paņēmis piecus no saviem brāļiem un tos stādīja priekšā faraonam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš ņēma piecus no visiem saviem brāļiem, un tos veda Varaūs priekšā.
Latvian LG 8
Un viņš ņēma piecus no visiem saviem brāļiem, un tos veda Faraona priekšā.
Latvian LTV 1965
Un viņš paņēma piecus vīrus no savu brāļu vidus un atveda tos pie faraona.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš bija paņēmis piecus no saviem brāļiem un tos stādīja priekšā faraonam.
Latvian NLBDC
Viņš bija paņēmis piecus no saviem brāļiem un tos stādīja priekšā faraonam.