Genesis 49:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Augļu koks ir Jāzeps, augļu koks pie avota, kura zari stiepjas mūrim pāri.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Auglīgs koks – Jāzeps, auglīgs koks pie avota, kam atvases kāpj pa mūri!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jāzeps ir jauns augļu koks, jauns augļu koks avota malā, tie zari stiepjas pār mūri.
Latvian LG 8
Jāzeps ir jauns augļu koks, jauns augļu koks avota malā, tie zari stiepjas pār mūri.
Latvian LTV 1965
Augļu koks ir Jāzeps, augļu koks pie avota, kura zari stiepjas mūrim pāri.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Auglīgs koks – Jāzeps, auglīgs koks pie avota, kam atvases kāpj pa mūri!
Latvian NLBDC
Auglīgs koks – Jāzeps, auglīgs koks pie avota, kam atvases kāpj pa mūri!