Genesis 49:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Strēlnieki cēla nemieru, viņi raidīja uz viņu bultas, karoja ar viņu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņam darīs jo rūgti – apšaudīs bultām, ar viņu naidosies tie, kas tver bultu maku!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Strēlnieki viņu kaitinājuši, viņu apšaudījuši un ienīdējuši.
Latvian LG 8
Strēlnieki viņu kaitinājuši, viņu apšaudījuši un ienīdējuši.
Latvian LTV 1965
Strēlnieki cēla nemieru, viņi raidīja uz viņu bultas, karoja ar viņu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņam darīs jo rūgti – apšaudīs bultām, ar viņu naidosies tie, kas tver bultu maku!
Latvian NLBDC
Viņam darīs jo rūgti – apšaudīs bultām, ar viņu naidosies tie, kas tver bultu maku!