Genesis 49:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Simeons un Levijs - tie abi ir brāļi; varmācības rīki ir viņu cērtamie cirvji.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Simeons un Levijs – brāļi! Varasdarbu rīki ir viņu milnas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Sīmeans un Levis ir brāļi, viņu zobeni ir varas ieroči.
Latvian LG 8
Simeons un Levis ir brāļi, viņu zobeni ir varas ieroči.
Latvian LTV 1965
Simeons un Levijs—tie abi ir brāļi; varmācības rīki ir viņu cērtamie cirvji.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šimons un Levī – brāļi! Varasdarbu rīki ir viņu milnas!
Latvian NLBDC
Šimons un Levī – brāļi! Varasdarbu rīki ir viņu milnas!