Genesis 9:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Savu varavīksni Es lieku padebešos, tā lai ir par derības zīmi starp Mani un pasauli.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Savu loku es mākonī lieku, un tas būs par derības zīmi starp mani un zemi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Savu varavīksni padebešos es esmu licis, un tā būs derības zīme starp mani un starp zemi.
Latvian LG 8
Savu varavīksni padebešos Es esmu licis, un tā būs derības zīme starp Mani un starp zemi.
Latvian LTV 1965
Savu varavīksni Es lieku padebešos, tā lai ir par derības zīmi starp Mani un pasauli.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Savu loku es mākonī lieku, un tas būs par derības zīmi starp mani un zemi!
Latvian NLBDC
Savu loku es mākonī lieku, un tas būs par derības zīmi starp mani un zemi!