Genesis 9:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Noa dzēra vīnu, un viņš piedzērās un gulēja kails savā teltī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņš dzēra vīnu, apreiba un neapsedzies gulēja telts vidū.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš dzēra no vīna un piedzērās un gulēja atsedzies sava dzīvokļa vidū.
Latvian LG 8
Un viņš dzēra no vīna un piedzērās un gulēja atsedzies sava dzīvokļa vidū.
Latvian LTV 1965
Un Noa dzēra vīnu, un viņš piedzērās un gulēja kails savā telti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņš dzēra vīnu, apreiba un pliks gulēja telts vidū.
Latvian NLBDC
Un viņš dzēra vīnu, apreiba un pliks gulēja telts vidū.