Habakkuk 2:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bēdas tam, kas ceļ pilsētas ar asinsizliešanu un kas pilis uztaisa ar netaisnību!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai! tam, kurš asinīs uzceļ pilsētu, kas pilsētu ļaunumā dibina!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tam, kas pilsētas uzceļ ar asinīm un kas pilis uztaisa ar netaisnību!
Latvian LG 8
Ak vai, tam, kas pilsētas uzceļ ar asinīm un kas pilis uztaisa ar netaisnību!
Latvian LTV 1965
Bēdas tam, kas ceļ pilsētas ar asins izliešanu, un kas pilis uztaisa ar netaisnību!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai! tam, kurš asinīs uzceļ pilsētu, kas pilsētu ļaunumā dibina!
Latvian NLBDC
Vai! tam, kurš asinīs uzceļ pilsētu, kas pilsētu ļaunumā dibina!