Habakkuk 3:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šī ir pravieša Habakuka dziedamā lūgšana.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pravieša Habakuka lūgšana. Uz stīgām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pravieša Abakuka lūgšana, pēc augstas dziesmas dziedama: Kungs, kad es dzirdēju tavu slavu, tad es izbijos.
Latvian LG 8
Pravieša Habakuka lūgšana, pēc augstas dziesmas dziedama: Kungs, kad es dzirdēju Tavu slavu, tad es izbijos.
Latvian LTV 1965
Šāda ir pravieša Habakuka lūgšana nevainīgām sirdīm kustīgam ritumam pieskaņotos pantos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pravieša Habakuka lūgšana. Uz stīgām.
Latvian NLBDC
Pravieša Habakuka lūgšana. Uz stīgām.