Habakkuk 3:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņa mirdzums izlaužas un laistās kā saules spožums, gaismas stari nāk no Viņa rokām, tur slēpjas Viņa vara.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gaiši mirdzēja stari no viņa rokas, tas viņa spēka apmetnis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un spožums atspīd kā (saules) gaisma un stari viņam abējās pusēs, un tur viņa spēcība slēpjās.
Latvian LG 8
Un spožums atspīd kā (saules) gaisma un stari Viņam abās pusēs, un tur Viņa spēks slēpjās.
Latvian LTV 1965
Viņa mirdzums izlaužas un laistās kā saules spožums, gaismas stari nāk no Viņa rokām, tur slēpjas Viņa vara.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gaiši mirdzēja stari no viņa rokas, tas viņa spēka apmetnis!
Latvian NLBDC
Gaiši mirdzēja stari no viņa rokas, tas viņa spēka apmetnis!