Hebrews 10:19 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tā kā nu mēs, brāļi, droši varam ieiet svētajā vietā Jēzus asiņu dēļ,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tā ka nu mums, brāļi, Jēzus asinīs ir droša pieeja svētnīcai.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kad nu, brāļi, mums ir drošība, ieiet tai svētā vietā caur Jēzus asinīm,

Latvian LG 8

Kad nu, brāļi, mums ir drošība, ieiet svētā vietā caur Jēzus asinīm,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Tātad, brāļi, Jēzus asins dēļ mums ir cerība ieiet vissvētākajā.

Latvian LTV 1965

Tā kā nu mēs, brāļi, droši varam ieiet svētajā vietā Jēzus asiņu dēļ,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tā ka nu mums, brāļi, Jēzus asinīs ir droša pieeja svētnīcai.

Latvian NLBDC

Tā ka nu mums, brāļi, Jēzus asinīs ir droša pieeja svētnīcai.